Je bent hier: Gouverneur > Tot uw dienst > Dienstverlening aan het loket > Vertaling van bestuurlijke akten

Kosteloze vertaling van bestuurlijke documenten

Deze dienst kadert in de wetgeving op het taalgebruik in bestuurszaken.

Voor gemeentebesturen in het Nederlandstalig landsgedeelte moeten de akten voor particulieren in het Nederlands ogesteld worden. Zo moet een dossier voor de burgerlijke stand altijd in het Nederlands voorgelegd worden, ook al werden sommige documenten in een andere landstaal opgesteld.

Elke inwoner van Oost-Vlaanderen kan, als het nodig is, kosteloos een gewaarmerkte Nederlandse of Franse vertaling van bestuurlijke documenten aanvragen bij de federale diensten van de gouverneur.

Vonnissen, notariële akten, diploma's, aanslagbiljetten en privé-verklaringen komen niet in aanmerking.